-
1 держаться в стороне
v1) gener. sich abseits halten, sich heraushalten (в каком-л. конфликте), sich in einiger Entfernung halten (тж. перен.), sich zurückhalten2) colloq. raushalten (от чего-л.)3) obs. (von D) sich abhalten (от чего-л.)4) liter. sich in einiger Entfernung halten5) swiss. behaben sich -
2 не встревать
prepos.colloq. raushalten (sich)
См. также в других словарях:
raushalten — raus||hal|ten 〈V. tr. u. V. refl. 160; hat; umg.〉 heraus , hinaushalten ● etwas aus dem Fenster raushalten; sich aus Streitigkeiten raushalten; halt dich raus! * * * raus|hal|ten <st. V.; hat (ugs.): 1. heraushalten. 2. hinaushalten. * * *… … Universal-Lexikon
bedeckt halten — sich bedeckt halten im Hintergrund bleiben, keine Stellung beziehen, sich nicht äußern; (ugs.): sich raushalten; (scherzh.): sich vornehm zurückhalten. * * * bedeckthalten,sichsichzurückhalten,imHintergrundbleiben,sichnicht(offen)äußern,etwasverbe… … Das Wörterbuch der Synonyme
Wafd-Partei — Die Wafd Partei (von arabisch وفد Wafd ‚Delegation‘) ist eine ägyptische nationalistische Partei, die nach der Unabhängigkeit Ägyptens 1922 die stärkste Kraft im Parlament war. 1952 wurde sie verboten, 1983 als Neue Wafd Partei ( … Deutsch Wikipedia
Monir Fakhri Abdel Nour — (* 21. August 1945 in Kairo) ist ein ägyptischer Politiker. Er wurde am 21. Februar 2011 als erster Vertreter der Opposition nach der Revolution in Ägypten 2011 zum Tourismusminister berufen[1] und ist außerdem Generalsekretär der Neuen Wafd… … Deutsch Wikipedia
fachidiotisch — fạch|idi|o|tisch <Adj.> (abwertend): nur auf ein enges Fachgebiet begrenzt: Einer ... sprach von er Verdummung studentischer Politik (Ossowski, Liebe ist 297); Aus solchen en Streitereien kann man sich raushalten (Amendt, Sexbuch 152) … Universal-Lexikon
Les Misérables (Musical) — Musicaldaten Originaltitel: Les Misérables Musik: Claude Michel Schönberg Buch: Alain Boublil Literarische Vorlage: Victor Hugo Die Elenden Uraufführung: 17. September 1980 Ort der Uraufführung: Paris, Palais des Spo … Deutsch Wikipedia
Geschichte der Stadt San Francisco — Downtown San Francisco Charakteristisch für … Deutsch Wikipedia
Das Gesetz der Ehre — Filmdaten Deutscher Titel Das Gesetz der Ehre Originaltitel Pride and Glory … Deutsch Wikipedia
möglichst — tunlichst; lieber * * * mög|lichst [ mø:klɪçst] <Adverb>: 1. so, in dem Grade … wie [nur] möglich: er soll möglichst schnell (so schnell wie möglich) kommen; ich brauche einen möglichst großen Briefumschlag. 2. wenn möglich, nach… … Universal-Lexikon
Straßensystem in Irland — Ein typisch irisches Straßenschild nahe Urlingford, County Kilkenny … Deutsch Wikipedia
Meghan McCain — Meghan Marguerite McCain (* 23. Oktober 1984 in Phoenix (Arizona)) ist eine US amerikanische Publizistin, Bloggerin, Buchautorin und die älteste Tochter von John McCain und Cindy Hensley McCain. Erste größere öffentliche Aufmerksamkeit wurde ihr… … Deutsch Wikipedia